北海道から思う事思い出した事たれ流し中
<< July 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

方言 その4
ではでは〜〜今日は方言ネタいきますね。

ここで紹介してる方言は北海道の道央で使われてる言葉です(道央以外でも使われてる可能性大)

まず・・・・


         『わや』

「何!?これ!わやになってる!」
「これ見て、わやでしょ」

え〜〜書いてる本人でも(これでわかるか!?)って思います・・・

意味も・・・なんて言えばいいんだろ・・・しばらく考えます(><



          『じょっぴんかる』


これは若い人はもう使わない気がします。
うちではじいちゃんがいまだ使ってますね(爆

「じゃ、最後の人じょっぴんかってね」
「私がじょっぴんかっておくから」


では回答を
続きを読む >>
方言 その3
昨日UPする予定だった方言ネタにいきたいと思います。
昨日夜7時からTVで方言やってましたね。
TVの中ではばりばり標準語を話す芸能人でも地元の人と話すと方言連発で面白かったです。


まず。。。


     「なまら」「なんまら」

普通に使う・・・・かな・・・
どっちかっていうと男の人・・・ですね。使うのは。
女の人も使うかな・・・どちらかというと使わないですね。

例えば・・・

「このマンガなんまらおもし〜!」
「そん時なまら怒ったべや〜!」

などなどですね。これだとすぐわかるよね・・・?


次。。。


      「こわい」

恐いとか怖ろしいって意味じゃないです。

これはきっと他の地方でも使ってる気がします。

「どうしたの?顔色悪いわ。身体こわいの?」
「この坂きつい〜。こわいよ〜」

ですね・・・普通に使ってます。

では解答にいきま〜〜す♪







































「なまら」「なんまら」は・・・

「とても」っていう意味です。


「こわい」は・・・

身体の調子が悪い時に使います。
しんどいと同異義語ですね。


ではでは明日は「虹の向こうに。」のなちこさんからもらったバトンしたいと思います。
バトンの名前・・・書いてないわ・・・
ただのバトンです(爆
方言 その2
今日は又方言いきますね!

前回はコメントに他の地方の方言があったりしてとても楽しかったです♪
私はコメントされると嬉しいです。
その方とお喋りしてる気になります。

初めて見る方に・・・

ここにある方言は北海道の道央の方言です。


ではまず・・・


『おっちゃんこ』


これも方言なんですね。

使ってる私は知りませんでした。

私の友達が中学の時に横浜に転校しました。

遊びに行った時そのお母さんが

「いや〜『おっちゃんこしな』って言ってもわかってくれなかったんだよ」

と言ったので方言なんだと気付きました。

使い方は


「00ちゃん、ちゃんとおっちゃんこして!行儀悪い」とか
「00ちゃん、そこにおっちゃんして」とか。(こが抜ける時あります)


二つ目。


『したっけ』


これは二通りの使い道があります。

若い頃北海道限定で

『したっけラーメン』というインスタントラーメンが流行りました。

売ってるのを見つけては買いあさりました。CMも流れてた。おみやげにもなった。

今はもう見かけないですね。

又リバイバル発売しないかな。

使い方は・・・・これ書いたらすぐわかりそう・・・


「したっけ、何て言ったと思う?」
「したっけさ、もう爆笑もん!」

「じゃ又明日ね、したっけ!」
「したっけねー♪」


じゃ回答にいきま〜す。



































発表です!


『おっちゃんこ』は・・・・

座る。詳しくは正座かな。
イスに座る時は使いません。


『したっけ』は・・・・

接続詞、「そしたら」 です。
もう一つは「さようなら」

どうして「さようなら」かと言うと
「したっけね!バイバイ」(そしたらね、バイバイ)が略されたと私は勝手に思ってます。


まだたくさん方言はあると思いますが自分がそう認識してないのもありそう・・・

私のネタ帳にはもう後1個しか方言が無い。

何か見つけたら  その3にいきます。
方言 その1
今日は土曜ですね。

私は金曜と勘違いし作らなくていいお弁当を作ってしまいました。

そういえば昨日「ドラえもん」やってたよね(−−;

そんな今日の更新・・・


私は方言ネタ好きです。

すぐ食いつきます。

皆さんも食いつくでしょうか?

私は北海道に住んでますが育ちは道央。

同じ北海道でも地域で方言が違う事もあるので自分の使ってたのだけしかわかりません。

(あ、これはチャットでやったので答えを知ってる方ごめんなさい。かぶってます)

まずは・・・


『ばくる』


これは私が高校生の時の会話。

「ばくるって内地で(本州をこう呼んだりします)通じないんだぞ!」
「え?うそ!?何で?ばくるはばくるでしょ!」
「方言だってよ!修学旅行で店で『これ、ばくって』って言っても『??』って顔されるんだぞ!。先輩言ってた」
「え〜??じゃ何て言えばいいのさ!ばくるはばくるだし!」
「う〜ん、・・・・」

その頃の私達はばくるをどう言えばいいのか。でちょっと考えました。


『ゴミを投げる』


これは有名(?)かな。違う?(笑
内地から転校してきた子なんかは「このゴミ投げといて」と言われて
本当にキャッチボールでもするように投げたと言う逸話は数知れず。の方言。

では答えをば・・・
































このくらい離せば見えないかな?(見えてたらゴメンなさい)

『ばくる』は交換です。

お店で買った品物が気に食わなくて他の物と交換してほしい時に

「おねいさん、やっぱりこれとこればくって」とか

子ども達は今流行のカードを見せ合い

「あ、これ欲しい!このカードとばくって」とか

こんな風に使います。

『ゴミを投げる』はゴミを捨てるです。

普通に『ゴミ投げ当番』とかありました。それが当たり前でした。

今はどうなんだろ。学校じゃ使わないのかな。ちょっとわかりません。

今度先生に聞いてみようかな。

では評判が良ければ続けてみたいと思います。