北海道から思う事思い出した事たれ流し中
<< May 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

<< ウォーキング | main | クールフラン粒々レモン&ホイップチョコ >>
方言 その5
すっごく久しぶりの方言ネタ。

最後にしたのは・・・1月でしたね(汗


「はんかくさい」

例  「この子は本当はんかくさいんだから!」
   「何はんかくさい事やってんの!」


「だはんをこく」

例  「この子はだはんこき(動詞から名詞に移行)なんだから!」
   「だはんこいても買いません!」


意味わっかるかな〜?


前に北海道の方言って思ってネタにしたらどうも違ったみたいで(汗

それから方言を書いてなかったですよ。

今回は茶室で何人かに「これ知ってる?」と聞いてからネタにしたので・・・

北海道の方言って言えると思います、たぶん。

約1名は「はんかくさい」を知ってましたが・・・


「はんかくさい」は。


「バカ」とか「アホ」と同意語で使ってます。

でもあんまり親しくない人には使わないな〜。

親が子どもをしかる時とか親しい友人に言うとか。

目上や親しくない人には使いませんね〜

ま、バカアホも目上に使わないか・・・(遠い目


「だはんをこく」は。


「だだをこねる」って事です。

子どもが「あれ買ってくれなきゃイヤだ〜〜(><。」って大泣きしてるのを「だはんこいてる」って言います。

ちなみに私は道の真ん中でひっくり返ってだはんをこき親に置いていかれてからは1回もだはんをこいてないえらい人です(何か違うw


ではでは〜。

なんまら勉強になったんでないかい?(笑
スポンサーサイト
両方ともわかりませんでした(><
はんか・くさい・・・はんかって生半可とかのはんかなんでしょうか?
「とろくさい」ってことかな?

だはん・・・う〜ん、初耳〜。
なまら勉強になりました(^^
睦月 | 2006/07/28 1:34 PM
そういう意味だったんですか!おもしろい〜。
今度、はんかくさいって言ってみよう。
私年上の人にも馬鹿って言ったりするかもです…(遠い目
cab | 2006/07/28 9:43 PM
「はんかくさい」って聞いたことあるなぁ〜。
でもそういう意味だとは知りませんでした。
大学の時は言語学(方言)のゼミにいたので、そこで聞いたのかしら…
でも北海道ってあまり方言がないと思っていたのですが、
結構いろいろあるのですね〜。
しき | 2006/07/29 12:10 PM
睦月さん

わからなくて嬉しいw
はんか・くさい・・・字はそうなのかな〜・・・(わかってません^^;
「とろくさい」より「バッカじゃね?」「本当に頭わりいの〜」的な感じで使います(笑
なまら勉強になったみたいで嬉しいです〜(^^)v


cabさん

そういう意味だったんですよ〜(^^
え!使ってくれるんですか!
きっと通じないと思います〜(汗
年上の人にも言いますか〜(^^;
きっとそうだと思いました(ウソウソ


しきさん

しきさんも「はんかくさい」聞いた事ありましたか!
でも意味を知らない(^^;
「言語学」!すごい!そういうの大好きです〜。
普段はそんなになまってないと思いますよ。でもちょっとした言葉が他の人に全然通じないみたいです(^^;
なにせ海外なもんで(爆
熊ねぇ | 2006/07/29 10:02 PM
COMMENT









Trackback URL
http://kumanee68513.jugem.jp/trackback/284
TRACKBACK