北海道から思う事思い出した事たれ流し中
<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

えっと・・・生寿司もですか(−−;
 方言って人に言われないと気付かないものですね。

「生寿司」 「角食」

これも北海道だけの言葉とか。

へ〜〜。

普通に使ってますが何か?

全然標準語と思ってましたよ。

本当ビックリ。


ビックリしたぜよ〜〜っっ!!


違う地方の言葉でちょっと叫んでみました。


つか普通にスーパーなんかのチラシに書いてると思う(確認してないけどw

答えは「続き」で


続きを読む >>
コーヒー
 「秘密のケンミンショー」だったっけ?(^^;

久しぶりに観たら北海道人の見分け方が出てた。

「コーヒー」のアクセントの違いで北海道の人と分かるらしい(−−

私もそうですが北海道人は「コーヒー」を


ーヒー


と言います。

「コ」にアクセントあります。


いや〜〜、これが北海道独特だとは知らなかった。

全国共通と思ってたよ(−−;

「幼稚園」もそうだけど北海道の人は最初にアクセントを付ける傾向があるみたいですね(^^;

ふむふむ。


で、今ダーリンに聞いてきた。

「盛岡(3年間単身赴任していた)にいた時ーヒーって言っておかしいとか言われた事無かった?」と。

「は?こーひー?」

「ぶはははっっ!!」

笑ってしばらく言葉を言えなかった(爆

ダーリンは標準語のアクセントでした(笑

そうそう、北海道人なんだけど大学は神奈川だったし就職してからもしばらく神奈川にいたんだった。

は〜・・・・・結局知りたい事分からないまま 

やっぱり盛岡でも「ーヒー」って言ったら(変なアクセント)って思われたのかな〜。

知りたいの〜〜。
SITARA

 おぉ〜〜っっ!!

タイトルの「SITARA」

なんか映画みたいでカッコイイ!(幻想

これも方言なんですか(−−

でもこれは分かるでしょ・・・・??

「したら」

ラジオの番組で言ってたの、方言だって。

DJは北海道人じゃないけど北海道で活動してる歌手なのかなぁ。。。

・・・・・・


今調べました(^^;

ヨースケ@HOME」さん。

あ、名前が「ヨースケアットホーム」なのか!

番組名かと思ってた(^^;

横浜の人なんですね。

声が柔らかくて性格が良いんだろうな〜って思わせる人です(よく知らないので断定してない

「したら・・・言わないですね〜」と言ってました。



「この方言ヨースケさん分かりますか?」って質問がよくあるんですよ。

で、いつだかは「北海道の方言教えてください♪」とかやってたし。

ここの「方言」カテゴリーに書いてるのがけっこうあったし「地名の読み方」なんかも。

「地名」の読み方は茶室で問題を出して遊んだ記憶が・・・・(笑

北海道の地名はアイヌ語由来で当て字が多く読めないのが多いかも。

でも地名とか苗字って北海道限定にしなくてもいまいち読めないですよね(^^;



で本題に戻ります。

「したら」

これだけだったら「何?何??」だろうけど。

「接続詞」と言ったら分かるよね?よね??

と言う事で

答えは続きの後に 

(試験的にカワイイ絵文字絶賛使用中 笑

続きを読む >>
『だらせん』もしくは『じゃらせん』
いや〜、これも方言だったとは。

普通に使ってました。

『だらせん』

地方によっては『じゃらせん』と言うとこもあるんだって。

私は『じゃらせん』は使ってないし聞いた事も無いです。

若い子はどうなのかな。

でも私達世代は普通に使ってるので言葉は知ってるんだろうな〜・・・


って!!

え?!知ってると思ったのにっ!



今まーに聞いたら「知らないとの事」

ジェネレーションギャップここにあり(−−;
(ここにもあり でしたw

漢字をあてると分かると思うのでわざとひらがなで書きました。

さて「だらせん」とは何でせう?

続きを読む >>
ぼっこだよ、ぼっこ!
ひょえ〜〜

「ぼっこ」も方言なんすか!!

ぼっこっすよ?ぼっこ。

・・・・・・

もしかして若い子は言わないのかな〜・・・・

と言うわけで

今まー(中2♂)に「ぼっこ分かる?」と聞いたら

普通に分かってました。

「方言だって方言!ぼっこって言っても通じないんだって!」



「あそこにあるぼっこ持ってきて」

「このぼっこ使っていい?」

形容詞ではありませんよ〜(分かってる

さて何でしょう?





































「棒」の事です。

棒に「こ」を付けたんでしょうねぇ。

北海道以外でも言うとこあるのかなぁ。

「缶」を「かんころ」とか言うのを聞いた事あるけど(私は言わない

「缶」を「かんかん」って言うのは方言じゃないよね?

どこでも言うよね?


どこでも言うよね!?
あずましいんでないかい?
久しぶりに方言。

「あずましい」

これやってたと思ってたんだけど・・・

方言カテゴリーを見たらまだやってなかった(^^;

これ北海道弁だと思うのですが。

意味分かりますか?

「ここ、あずましいね〜」とか・・・

・・・・・・・

後何あるかな・・・・(−−;;

・・・・・・・・

(話を変えようww


若い人は知らない人が多いんじゃないかな。

私も使わないのでうちの子達は意味を知らないどころかこの言葉さえ聞いた事無いかも。

私の母は使います。

私は使わないけど意味は分かります。


































「あずましい」

 
 落ち着く

 ゆったりする

 居心地が良い



こんなとこかな。

で、記事にするために検索したのですが。

津軽でも使ってるようです。

語源と漢字もありました。

「吾妻しい(あずましい」

「我が妻がそばにいるような居心地のよさ、安心感」が語源なのだそう。

え・・・・ダーリンは絶対こう思わないと思う(滝汗
まかす
そうそう、この前昼休みに「いいとも」を観てたんですが。

っていつも観てるんですが・・・・

友達の輪に出たGRAYのTERUさんが北海道弁を使ってました。

TERUさんは「函館弁」と言ってましたが観てた3人函館生まれでも函館育ちでもなかったですが普通に使ってました。


「まかす」

この意味分かりますか?

「負かす」じゃありませんよ〜。
続きを読む >>
つっぺ
えぇ〜〜っっ!!


「つっぺ」に方言疑惑だよ!!



北海道の皆さん!!

驚きモモの木さんしょの木だよ〜〜!!


つっぺ・・・・

全国共通語と思ってた私がいけない子 !?

もしかして道外の人には何の事なのか分かんない??

答えは続きでね(笑
続きを読む >>
なんも
近所の奥様とちょっと雑談した時の事。


「この前はどうもです〜〜」

「なんもなんも^^」と私。

「!!やっぱり『なんも』って言うよね!!(><。」

えぇ?どうしたの??
続きを読む >>
方言 その5
すっごく久しぶりの方言ネタ。

最後にしたのは・・・1月でしたね(汗


「はんかくさい」

例  「この子は本当はんかくさいんだから!」
   「何はんかくさい事やってんの!」


「だはんをこく」

例  「この子はだはんこき(動詞から名詞に移行)なんだから!」
   「だはんこいても買いません!」


意味わっかるかな〜?

続きを読む >>